Dane podstawowe:
Tytuł dzieła:
Cyganka z naręczem koszyków, Ferdinand Koci, Albania
Autor:
Typ obiektu:
Kolekcja:
Opis:
Wizerunek przedstawia romską kobietę o ciemnej karnacji, czarnowłosą, bosonogą, niosącą w zgiętych do góry rękach dwa naręcza powiązanych ze sobą kilkunastu koszyków. Wzrok przyciąga obszerna, jaskrawo czerwona spódnica w czerwono-czarny z zielenią i żółcią motyw kwiatowy oraz z pasmem białej koronki na poziomie kolan. Z pod tej spódnicy wystają dwa rąbki, szarej i zielonej spódnic w okrągłe grochy i drobne kwiatki. Od góry spódnicę częściowo przesłania fioletowa kamizelka w biało czerwone kółka , obszyta z przodu białą koronkowa lamówką. Z pod spiętej tylko jedną haftką, rozchylonej na piersi kamizelki widoczny jest niewielki, szarawy, bo zacieniony, fragment białej bluzki. Jej większy, intensywnie rozświetlony biały fragment widoczny jest tylko na prawym ramieniu i rękawie zgiętej do góry ręki, trzymającej sznurek z całym pękiem 6 - 7 beżowo-żółto-brązowych koszyków Lewa, zacieniona ręka prawie ginie w podobnie trzymanym drugim pęku koszyków.
Głowa i twarz kobiety, o lekko rozchylonych ustach, okolona jest intensywną czernią włosów, na tle której kontrastuje jasne kółeczko srebrnego kolczyka przy lewym uchu.
Wokół głowy wije się nieregularne, cienkie i zwiewne pasemko żółto-pomarańczowej chusty częściowo spływającej też na ramiona i z przodu, pomiędzy policzkiem i prawą dłonią trzymającą sznur z koszykami. Na brązowawej szyi wyraźnie odcinają się dwa wianuszki białych korali, a na piersi, nad koszulą, wianuszek naszyjnika z żółtych, drobnych monet.
Z pod obszernych spódnic wyłaniają się rozstawione bose stopy szybko idącej kobiety. Jej intensywnie barwna postać wypełnia prawie całą powierzchnię malunku, wyraźnie, ale też bez przesady odcinając się od szaro-zielonkawego tła. W lewym dolnym rogu widnieje żółta sygnatura z połączonych razem w jedną całość liter F i K.
Okazuje się że ten barwny wizerunek obwieszonej koszykami romskiej kobiety nie jest tylko i wyłącznie wytworem wyobraźni i inwencji artysty ale kreatywnym naśladownictwem istniejącego dzieła. Bezsprzecznym wytworem jego wyobraźni jest cała kolorystyka obrazka. Istnieje bowiem, dostępne w Internecie, czarno-białe zdjęcie postaci, utrwalonej w bardzo podobnej, niemal identycznej sytuacji. Autorem zdjęcia jest współczesny hiszpański grafik i fotograf, autor wielu zdjęć Romów hiszpańskich, ale też z innych krajów Europy. Postać na zdjęciu wydaje się bardziej statyczna, jakby zatrzymała się wpół kroku aby frontalnie pozować do fotografii. Jej ubiór jest o wiele prostszy, mniej złożony i nie sugeruje tak bogatej palety kolorów. Na szyi ma łańcuszek z medalionem. Jasna chusta na głowie udrapowana jest bardzo podobnie jak na obrazku. Natomiast identyczny sposób trzymania powiązanych ze sobą koszyków, ich wzajemny układ, nie pozostawia już żadnej wątpliwości że postać ze zdjęcia jest pierwowzorem namalowanej przez romskiego artystę.
Głowa i twarz kobiety, o lekko rozchylonych ustach, okolona jest intensywną czernią włosów, na tle której kontrastuje jasne kółeczko srebrnego kolczyka przy lewym uchu.
Wokół głowy wije się nieregularne, cienkie i zwiewne pasemko żółto-pomarańczowej chusty częściowo spływającej też na ramiona i z przodu, pomiędzy policzkiem i prawą dłonią trzymającą sznur z koszykami. Na brązowawej szyi wyraźnie odcinają się dwa wianuszki białych korali, a na piersi, nad koszulą, wianuszek naszyjnika z żółtych, drobnych monet.
Z pod obszernych spódnic wyłaniają się rozstawione bose stopy szybko idącej kobiety. Jej intensywnie barwna postać wypełnia prawie całą powierzchnię malunku, wyraźnie, ale też bez przesady odcinając się od szaro-zielonkawego tła. W lewym dolnym rogu widnieje żółta sygnatura z połączonych razem w jedną całość liter F i K.
Okazuje się że ten barwny wizerunek obwieszonej koszykami romskiej kobiety nie jest tylko i wyłącznie wytworem wyobraźni i inwencji artysty ale kreatywnym naśladownictwem istniejącego dzieła. Bezsprzecznym wytworem jego wyobraźni jest cała kolorystyka obrazka. Istnieje bowiem, dostępne w Internecie, czarno-białe zdjęcie postaci, utrwalonej w bardzo podobnej, niemal identycznej sytuacji. Autorem zdjęcia jest współczesny hiszpański grafik i fotograf, autor wielu zdjęć Romów hiszpańskich, ale też z innych krajów Europy. Postać na zdjęciu wydaje się bardziej statyczna, jakby zatrzymała się wpół kroku aby frontalnie pozować do fotografii. Jej ubiór jest o wiele prostszy, mniej złożony i nie sugeruje tak bogatej palety kolorów. Na szyi ma łańcuszek z medalionem. Jasna chusta na głowie udrapowana jest bardzo podobnie jak na obrazku. Natomiast identyczny sposób trzymania powiązanych ze sobą koszyków, ich wzajemny układ, nie pozostawia już żadnej wątpliwości że postać ze zdjęcia jest pierwowzorem namalowanej przez romskiego artystę.
Technika i materiał:
Cechy fizyczne główne:
Materiał:
Wymiary:
32,5 x 22,5 cm., z oprawą 50,5 x 40,5 cm
Informacje o autorze:
Autor:
Data urodzenia:
1962 r.
XX w.
Informacje o autorze:
Rom z Albanii, urodzony w 1962 r. ukończył studia artystyczne w Paryżu, obecnie przebywa w Wielkiej Brytanii.
Dane właścicielskie:
Właściciel:
Instytucja przechowywująca:
Data pozyskania zbiorów:
1993 r.
XX w.
Historia pochodzenia:
Obraz nabyty od artysty, przy okazji jego pobytu w Tarnowie w 1993 r.
Informacje o rekordzie:
Ostatnia modyfikacja:
09 wrzesień
2024 r.
Numer identyfikacyjny:
260